La Renaissance, la redécouverte de l’Antiquité