Everdingen, Reynard cycle's illustrator